Do you know yourself?
Original · Deutsch
much is said when one is asked who one isprofession, title, name, ideasound and smokethat hides and veils
like things in a rooma chair, a table, shelf and vaseyet they are not the room itselfthey are things within it
and if one were to take away the chairis the room now less of a room?and if one took everything away, would the room then not be... room?
and just as we furnish rooms with things to give them name and meaningpots in the kitchen, a mattress in the bedroomso we humans, too, furnish ourselves with thingsto give ourselves name and meaning
but if you take everything out of yourselfout of you as a roomare you thenno more than a dreamthan a possibility
a vessel you aretake care what you fill yourself with
›Original · Deutsch
Kennst du dich?
vieles sagt man, wird man gefragt, wer man ist beruf, titel, name, idee schall und rauch der verbirgt und verschleiert wie dinge in einem raum ein stuhl, ein tisch, regal und vase so sind sie doch nicht der raum selbst sind dinge in ihm und wenn man nun den stuhl entfernte ist der raum nun weniger raum? und wenn man alles entfernte, ist der raum dann nicht... raum? und wie wir räume mit dingen bestücken, um ihnen namen und sinn zu geben töpfe in der küche, matratze im schlafzimmer so legen auch wir menschen uns mit dingen ein um uns selbst namen und sinn zu geben doch wenn du alles aus dir rausnimmst aus dir als raum bist du dann nicht mehr als traum als möglichkeit gefäss bist du gib acht, mit was du dich füllst