murs noirs sans bannières
Version originale · Deutsch
murs noirs sans bannièresterres noires sans vieforêt noire que nous vîmes làfruit noir qui nous fut donné
sombre chœur et sombre chantqui nous arracha, nous engloutissant
une forêt morte sur un sol mortle fruit mort dans notre bouche
sans vie, tout ce qui vit icisans forme, tout ce qui se dresse icisans sens, tout ce qui passe iciet tout ce qui fut s’évanouit alors ici
l’enclave d’un mortle royaume de la solitude
›Version originale · Deutsch
schwarze mauern ohne fahnen
schwarze mauern ohne fahnen schwarzes lande ohne leben schwarzer wald den wir dort sahen schwarze frucht war uns gegeben dunkler chor und dunkler sang der uns entriss und uns verschlang ein toter wald auf totem grund die tote frucht in unserm mund alles leblos was hier lebt alles formlos was hier steht alles sinnlos was hier geht und all was war dann hier vergeht die enklave eines toten das königreich der einsamkeit