Dying
Original · Deutsch
in life one dies many deathswhere one passes awayand comes to be anew
so do not stand in your own waywhen death stirs within youwelcome warmlydecline and fall and the urgeto leave oneself behindand to let goand to take oneselfto heart
that takes ripenessthat takes couragethat breaks what is rigidstokes the embers
the embers toward something newnew lifethat only comesonce one has given it
so do not stand in your own waylet go, yield, die and giveyourself into a new life
›Original · Deutsch
Sterben
im leben stirbt man viele tode wo man vergeht und neu entsteht so stehe dir nicht selbst im wege wenn sich in dir der tode rege heiss willkommen niedergang und fall und drang sich zu verlassen und zu lassen und sich selbst ins herz zu fassen das braucht reife das braucht mut das bricht das steife facht die glut die glut auf neues neues leben das erst dann kommt wenn man es gegeben so stehe dir nicht selbst im wege lasse, weiche, stirb und gebe in ein neues leben ein